Naravno, nisam mu odmah poverovala, ali zaista je tako mislio.
Samozřejmě jsem mu nejdřív nevěřila, ale myslel to vážně.
Dajte mu... dajte mu odmah, ono što je zaslužio.
Jseš jen účetní (?) Nandejte mu to, nandejte mu to hned teď!
jer po licu mu odmah srce znate.
V tváři mu vždycky čtete jako v knize.
Dozvolite meni, madam, Ja æu mu odmah reæi.
Dovolte mi, madam. Hned mu to řeknu.
Da sam saznala ranije dala bih mu odmah otkaz.
Omlouvám se, kdybych to věděla, ihned bych ho propustila.
Okaèite Heparin da kaplje 1000 jedinica na sat i dajte mu odmah dve jedinice sveže smrznute plazme.
Připravte 1000 jednotek heparinu na hodinu a dvě jednotky čerstvé zmrazené plazmy.
Da li bi ga poljubio ili bi mu odmah popušio?
Políbil bys ho, nebo bys ho začal hned kouřit?
Kada sam videla ovo, pozvala sam Silvija i rekla mu odmah donese torbe.
Nyní vidím toto, mohu zavolat Silvia a říct mu, ať přiveze zavazadla přímo sem.
Poslaæu mu odmah i reæi da si proveren
Já mu teď zavolám a uvědomím ho, že jsem provedla zkoušku.
Gdin Witcomb je usred živèanog sloma jer nije uzimao lijekove, pa mu odmah moramo dati Haloperidol.
Pan Whitcomb má psychotický záchvat z přerušení příjmu léků. Dejte mu okamžitě haloperidol.
i da nije bilo Eero, ja bih mu odmah rekla da.
Kdyby tu nebyl Eero, okamžitě bych řekla "ano".
Moj problem je sa svakim tko nestane, pa doplese nazad....i ocekuje da mu odmah bude oprosteno.
Mám problém skaždým, kdo někoho opustí a pak si přitančí zpátky... a čeká, že se mu hned odpustí.
Ne zanima me što je doktor rekao, moramo mu odmah reæi.
Mě je jedno, co říká doktor, řeknem mu to teď.
Reæi æeš mu odmah poslije Božiæa?
Takže mu to řekneš hned po Vánocích?
Ako si mu ukrao odeæu, vrati mu odmah.
Jestli jsi mu ukradl oblečení, vrať mu ho zpátky.
Frank mi je u mardelju bio nešto najbliže prijatelju i dugovao sam mu toliko da mu odmah kažem istinu, dok još nije mogao da mi naudi.
Frank byl ve vězení nejblíž tomu, co se dá nazvat přítelem, proto jsem mu řekl pravdu hned, dokud mi nemohl ublížit.
Kada bi pokušao da me udari, uzvratio bih mu odmah direktom.
A pokaždý, když vyrukoval s tou jeho pravačkou nad ramenem... Uhnul sem a dal mu jednu pravačkou z blízka.
Nemam pojma, ali reæi æu mu odmah u glavu, bolje da je nešto u što mogu zabiti zube jer Johnny Drama ne èisti više cipele.
Nevím, ale rovnou mu řeknu, ať je to něco, co mě zaujme, protože Johnny Drama už jen tak něco nebere.
Kad bih znala da æe ga to uèiniti manje zbunjenim, rekla bi mu odmah.
Kdybych věděla, že pak bude méně zmatený, tak bych mu to řekla hned.
Zapravo, idem mu odmah reæi. - Ooh.
Vlastně mu to půjdu hned říct.
Treba da što pre kažete doktorima da mu odmah daju Pralidoxime.
Musíte říct doktorům, aby mu hned dali pralidoxim.
Želim mu odmah javiti dobre vijesti.
Chci mu ty dobré zprávy říct hned.
Kada arhitekta ili inženjer pogleda na Puma Punku, jedna stvar æe mu odmah pasti u oèi - ko god da je gradio ovo mesto, imao je znanje o planiranju, logistici i imao je pristup naprednoj tehnologji.
Když architekt, nebo inženýr navrhoval Puma Punku, jedna věc která vám naskočí hned je, že ten, kdo stavěl toto místo věděl o plánování, logistice a měl přístup k moderním technologiím.
Ako neæe biti ništa od toga, da mu odmah kažem.
Protože jestli ne, radši mu to řeknu hned.
Neka ga on nazove. Neka kaže Konoru da Marks želi pošiljku oružja kad ga oslobode, a crnci æe mu odmah isplatiti polovinu.
Ať zavolá Connorovi, že Marks potřebuje dodávku zbraní, a že když přijde, tak mu černý dají půlku peněz předem.
Sada idi tamo i reci mu odmah.
Běž tam a řekni mu to hned teď.
Još me zajebavaj, i ja æu mu odmah izvaditi creva!
Ještě víc mě naser a vykuchám doktůrkovi střeva z těla ven!
"Kakva lubenica g-dine Rend?", a ona mu odmah ispred nosa.
Válel jsem se smíchy. "Cože? Jaký meloun?"
Kratak direkt u desno oko æe mu odmah podesiti stav.
Rychlý úder do pravého oka změní jeho postoj.
Daj mu odmah CT s kontrastom.
Dejte mu stat CT s kontrastem.
Ali, ako sam iskrena prema sebi, ono što stvarno želim je da mu odmah pošaljem poruku i zezam se sa njim ceo dan.
Ale... Pokud mám být upřímná, tak bych mu nejraději hned teď napsala a strávila s ním celý den.
Odgovorio je: „Mog prijatelja će iseliti ako mu odmah ne nabavim 2 000 dolara.“
A on řekl: "Mého kamaráda vystěhují, pokud mu hned neseženu $2.000."
I zapretivši mu odmah istera ga,
I pohroziv mu, hned ho odbyl,
I vi kao ljudi koji čekaju gospodara svog kad se vrati sa svadbe da mu odmah otvore kako dodje i kucne.
A vy podobni buďte lidem očekávajícím Pána svého, až by se vrátil z svadby, aby hned, jakž by přišel a potloukl, otevřeli jemu.
0.43240809440613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samozřejmě jsem mu nejdřív nevěřila, ale myslel to vážně. 